Kako i svaki puta tako vam i danas nakon duže pauze donosimo nekoliko termina paškog dijalekta. Ako se sjetite i vi kojega slobodno nadodajte dole u komentare ili nam osobno pošaljite putem e-pošte. Sve pristigle termine ćemo objaviti u sljedećim člancima na ovom portalu. Ove termine nam je dostavila osoba pod nikom PELEJŠ, zahvaljujemo. Pa krenimo:

IMA OBRAŽ OD HRAŠTA – (Ima obraz kao drvo hrast) – upućuje se osobama koje su škrte to jest teške za dat ili pomoći u nečemu

POLENTA ŠALDA BOK – kukuruzna krupica, palenta, žganci, pura… zasićuje. Također ovaj termin objašnjava da si od kukuruzne krupice sit (najeden).

ODIT ŠOTOBRACO – (držati se pod ruku) – u Pagu je vrlo popularno kod žena u trećoj životnoj dobi, koje se na taj način prislanjaju na mlađe osobe. Također taj način hodanja i držanja koristio se u Pagu kod novih ljubavnih parova.

RACA DI ŠTRACA – (nevaljana obitelj, porodica) – koristi se kada hoćete reći da većina njegove/njezine porodice ne valja

TEPLO KAJ PUH – (Toplo kao dah) – izraz za nešto što je toplo ali ugodno toplo, ni previše vruće ni previše hladno

UTERNU OGANJ – (ugasi vatru) – Koristi se kada vam netko hoće da ugasite vatru na roštilju ili peći na drva

DOJDI U URU DO LEROJA – (Dođi navrijeme) – bolje vam je da dođete, jer pažani ne vole čekat

ŠKURO JE KAJ U ROGU – (užasno je mračno) – koristi se kada bi se naglasio period noći bez mjeseca ili nekog drugog svjetla, bliže rečeno naglašava se tmina